Formation complementaire
2001
Centre Britannique de Traduction Littéraire de l'Université de East Anglia, Norwich, Royaume-Uni Université d'été de Traduction Littéraire
2001
Maison du Traducteur Tarazona, Programme de rencontres entre ecrivains et traducteurs Journées de traduction littéraire (2002, 2001, 1999, 1998, 1995)
1998
Université de Malaga Cours de traduction: doublage et sous-titrage
1995
Centre d'études de doublage, Madrid Atelier techniques de traduction audiovisuelle
1994
Université de Westminster, Londres, Royaume-Uni Endorsement to Certificate of Proficiency in English
1993
Polytechnic of Central London, Londres, Royaume-Uni Certificate of Proficiency in English